iFLYTEK P1 Pro: de door AI aangestuurde recorder annex aansteker

In de collegezaal kan de AI-recorder eenvoudig op tafel worden geplaatst. Ook tijdens persconferenties presteert het apparaat uitstekend: het is licht van gewicht en ligt prettig in de hand. Een ander voordeel is de mogelijkheid om tijdens colleges of persconferenties de richtmicrofoon aan de voorzijde te gebruiken, terwijl de instelling voor de omnidirectionele microfoon geschikter is tijdens vergaderingen. Storingen in de ruimte of onderbrekingen door anderen kunnen het goede resultaat direct beïnvloeden, aangezien de opname niet probeert gemiste woorden met behulp van AI aan te vullen, maar in plaats daarvan precies transcribeert wat er is opgenomen.

De P1 Pro AI Recorder is een opnameapparaat dat comfortabel in de hand ligt en eenvoudig te gebruiken is. Het voldoet voor 100 procent aan zijn doel. Het eigenlijke werk wordt echter verricht door de AI in de Deepting-app. En deze app kan ook worden gebruikt met opnames van een smartphone, zodat het apparaatje puur een opnameapparaat blijft. Gewone gebruikers kunnen gewoon hun smartphone gebruiken. Wie echter de extra kosten van $160+ niet erg vindt, krijgt een hoogwaardig ogende recorder die qua uiterlijk op een aansteker lijkt.

In de officiële webwinkel van iFLYTEK is de P1 Pro AI Recorder verkrijgbaar voor $190,69 (met 13 procent korting tijdens acties) plus $13,12 voor verzendverzekering, met gratis verzending naar Duitsland. Aliexpress biedt de P1 Pro aan voor $176,31 met gratis verzending, en Amazon.com biedt de P1 Pro aan; op het moment van testen was het AI-apparaat echter niet beschikbaar.

Naast de AI-recorder bevat het pakket een zeer korte USB-C-naar-USB-A-kabel en een snelstartgids in vijf talen (Engels, Japans, Koreaans, Spaans en traditioneel Chinees). Om het apparaat te kunnen gebruiken, dient u de Deepting-app te downloaden, die zowel in de App Store van Apple als in de Google Play Store beschikbaar is. De app is beschikbaar in het Engels, Japans en traditioneel Chinees. Direct na een succesvolle koppeling ontvangen nieuwe gebruikers drie maanden gratis Deepting Pro, inclusief 2.100 minuten opnametijd per maand, ter waarde van $ 38,97. Zelfs zonder abonnement kunt u elke maand 300 minuten opnemen. In totaal worden elf talen ondersteund voor transcriptie: Arabisch, Chinees, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Spaans, Thais en Vietnamees. De app werkt ook onafhankelijk van AI-recorders: u kunt audiobestanden uploaden die u op uw smartphone hebt opgenomen en deze vervolgens met dezelfde functies bewerken. Het voordeel van de P1 Pro is dat het bestand naar de app wordt geüpload zodra u stopt met opnemen en direct beschikbaar is voor verdere bewerking.

Tijdens de eerste test heb ik een korte Franse les voor sollicitanten opgenomen. De docent sprak zeer duidelijk, maar omdat een deelnemer aan een iets verder weg gelegen tafel af en toe iets zei, kon de P1 Pro niet alle woorden van de docent correct vastleggen, wat resulteerde in ontbrekende woorden en onjuist getranscribeerde zinnen. Alle zinnen die zonder onderbreking waren opgenomen, waren foutloos en werden ook correct naar het Duits vertaald. Aangezien er een bewerkingsfunctie beschikbaar is, is het geen probleem om ontbrekende woorden snel toe te voegen, waarna deze onmiddellijk opnieuw worden vertaald. De AI-taken waren goed samengevat, maar waren alleen beschikbaar in de taal van de transcriptie, dat wil zeggen het Frans. Met behulp van de ChatGPT-prompt kunt u echter aanvullende taken in het Duits laten verwerken.

In een tweede test nam ik in een rustige ruimte een Duits telefoongesprek op tussen een verzekeringsmakelaar en een klant, dat woord voor woord correct werd getranscribeerd. Dankzij de mogelijkheid om ChatGPT en een aangepaste prompt te gebruiken om de AI verschillende outputs te laten genereren, was het mogelijk om op basis van de inhoud van het gesprek een bevestigingsmail voor de klant en een notitie voor het dossier op te stellen. Eerlijkheidshalve is het echter belangrijk op te merken dat telefoongesprekken via de luidspreker moeten worden gevoerd om beide partijen op te nemen. AI-opnametoestellen zoals de Plaud Note Pro (hier vindt u onze recensie) kunnen magnetisch aan een smartphone worden bevestigd en gebruiken geluid om de gesprekspartner op te nemen tijdens een normaal telefoongesprek zonder luidspreker. Andere voorbeelden zijn te vinden in de recensie van de iFLYTEK P1 .

De vormgeving is opvallend: terwijl de P1 erg klein is, ligt de P1 Pro comfortabel in de hand. Via het touchscreen kunt u rechtstreeks op het apparaat verschillende instellingen openen. Dankzij het touchscreen voelt het apparaat moderner aan, ligt het beter in de hand, is het gemakkelijker te bedienen met grote handen en kan het aan een koord worden gedragen. Het voordeel van de kleine P1: wanneer deze aan een polsbandje of ketting wordt bevestigd, wordt het een klein draagbaar apparaat. Het opnamebereik is echter slechts half zo groot en het beschikt niet over een richtmicrofoon. De app voor beide apparaten is Deepting, dus transcriptie, AI-verwerking en vertaling worden daar met identieke kwaliteit uitgevoerd. Als u de richtmicrofoon kunt missen, is de kleinere P1 qua AI-functies in wezen een identiek apparaat.