Garmin brengt een nieuwe update uit voor populaire smartwatches met meer dan een dozijn verbeteringen

Eind vorige maand bracht Garmin zijn derde v18.xx-update uit voor de Forerunner 570 en Forerunner 970 (momenteel $749 op Amazon). Nu augustus alweer in volle gang is, komt het bedrijf met een nieuwe update voor deze twee modellen.

Beta-versie 18.23 is opnieuw een bètaversie van de firmware en slaat meerdere revisienummers over ten opzichte van bètaversie 18.19, waarbij bètaversie 18.14 en bètaversie 18.12 daaraan voorafgingen. Niettemin heeft Garmin meer dan een dozijn wijzigingen verwerkt in Beta-versie 18.23, die het bedrijf als een draadloze (OTA) download beschikbaar stelt.

Zoals altijd kunt u de nieuwe bètaversie van het bedrijf handmatig downloaden door in het hoofdmenu van een Forerunner 570 of Forerunner 970 naar Instellingen, Systeem en Software-update te navigeren en vervolgens op ‘Controleren op updates’ te tikken. In twee forumberichten zet Garmin 14 wijzigingen ten opzichte van bètaversie 18.19 uiteen, waaronder vier die gericht zijn op het verhelpen van het opnieuw opstarten of vastlopen van het apparaat.

Naar verluidt is bètaversie 18.23 al aangeboden aan alle deelnemers aan het bètaprogramma. Ondanks de snelle uitrol van deze nieuwste versie heeft Garmin nog niet aangegeven wanneer het van plan is de ontwikkeling van v18.xx over te hevelen naar de stabiele softwaretak. De volledige lijst met wijzigingen tussen bètaversie 18.19 en bètaversie 18.23 is als volgt:

• Lost een probleem op waardoor het apparaat crasht tijdens de detectie van een incident.
• Hiermee wordt een probleem verholpen waardoor de ochtend- en avondrapporten niet na een bepaalde tijd worden afgesloten.
• Hiermee wordt een probleem verholpen waardoor het apparaat na ontvangst van een audiobericht van een toeschouwer kon worden gereset.
• Hiermee wordt een probleem verholpen waardoor het apparaat kon worden gereset bij het opslaan van een activiteit.
• Er is een probleem verholpen waardoor het apparaat kon worden gereset bij het bekijken van het ochtendrapport.
• Lost een probleem op dat kon leiden tot uitval van het tempo of de snelheid, met name tijdens intervaltraining.
• Lost een probleem op waarbij een audiobericht van een toeschouwer mogelijk niet werd afgespeeld terwijl de muziek was gepauzeerd.
• Hiermee wordt een probleem verholpen waarbij het apparaat het activeringswoord niet herkent.
• Lost een probleem op waarbij het apparaat niet reageert op opdrachten nadat het activeringswoord is geactiveerd.
• Lost een probleem op waarbij andere spraakuitvoer mogelijk niet te horen was na ontvangst van een audiobericht voor toeschouwers.
• Lost een probleem op waarbij het apparaat sporadisch opnieuw opstart.
• Lost een probleem op waarbij de volumeschuifbalk in de muziekbediening heen en weer springt en niet meer reageert.
• Losst andere kleine problemen op.
• De vertalingen zijn bijgewerkt.