Garmin brengt belangrijke nieuwe stabiele update uit voor huidige high-end smartwatches

Garmin heeft na maanden van bèta-ontwikkeling eindelijk een nieuwe stabiele update uitgebracht voor de Fenix E, Fenix 8, Enduro 3 en Tactix 8. Vorige week nog leek het erop dat de ontwikkeling van v15.xx ten einde zou lopen na meer dan een dozijn builds. Toen dropte Garmin Beta Versie 15.31 met Aviation-, ECG- en Dive-functies ingeschakeld, wat een duidelijk teken was dat er een nieuwe stabiele update in de maak was.

Nu is het begonnen met het uitrollen van Systeemsoftware 15.31 naar al zijn recente high-end smartwatches, waaronder de Tactix 8 (momenteel $1.299 bij Amazon). Verrassend genoeg mist de update tientallen veranderingen die Garmin wel had opgenomen in de v15.xx beta builds. Desondanks is de lijst met wijzigingen bijna 100 regels lang.

Volgens onze telling heeft Garmin 20 nieuwe functies toegevoegd, waaronder een optie om het standaard trilpatroon voor meldingen aan te passen. Ondertussen is het aantal bugfixes opgelopen tot 75 van Systeemsoftware 13.35. Tot slot beweert Garmin dat het de DSW-weergave in de Agenda-app, het Garmin Coach-ontwerp op de wedstrijddag en de overzichtsgrafiek van de lichaamsbatterij heeft verbeterd zodat deze nu 24 uur aan gegevens toont. Systeemsoftware 15.31 zou binnen enkele dagen beschikbaar moeten zijn voor eigenaren van een Fenix E, Fenix 8, Enduro 3 en Tactix 8 als een over-the-air (OTA) update. Zie Garmin's forumberichten waarnaar hieronder wordt verwezen voor meer details. De volledige lijst met wijzigingen tussen Systeemsoftware 13.35 en 15.31 is als volgt:

• Ondersteuning voor ademhalingsvariaties toegevoegd.
• Rucking-activiteit toegevoegd.
• Mogelijkheid toegevoegd om pakgewicht bij te houden in Rucking en Run/Walk/Hike activiteitstypen
• Rep-telling verbeteringen toegevoegd.
• Podium Timer App toegevoegd (Tactix 8).
• Tips App toegevoegd.
• Mogelijkheid toegevoegd om Beklommen Verdiepingen en Pulsox-apps te openen vanuit Ochtendrapport.
• Aankomstwaarschuwing tijdens navigatie toegevoegd.
• Automatische pauze-instelling in Motorsportactiviteiten toegevoegd.
• Deep-Link-optie toegevoegd om meer DSW-instellingen te bekijken in Garmin Connect.
• Golfmeldingen toegevoegd om het scherm te wekken voor betere leesbaarheid.
• Multisportcategorie toegevoegd aan Activiteitenlijst.
• Nieuw speciaal scherm met gegevens over zonsopgang/zonsondergang toegevoegd aan Activiteiten.
• Detailspagina met zeil Expeditiepunten toegevoegd.
• Instelling voor trilpatroon van melding toegevoegd.
• Optie 'Bekijk Run' toegevoegd voor Wake Sports.
• Voice Command-ondersteuning toegevoegd voor Applied Ballistics en Flying Apps (Tactix).
• Spraakbesturingondersteuning toegevoegd voor Jumpmaster, Plan Dive, Referentiepunt en Trollingmotor.
• Ondersteuning voor polsdetectie voor wachtwoord toegevoegd wanneer OHR is uitgeschakeld.
• Vaste "Update beschikbaar" verschijnt niet in Kaartbeheer.
• Probleem met ontbrekende activiteiten in de Geschiedenis-app.
• Activiteitswaarschuwingen die geblokkeerd worden wanneer het apparaat vergrendeld is, opgelost.
• AirPods die muziektracks overslaan is opgelost.
• Hoogteacclimatisatiegrafiek die de verkeerde hoogte weergeeft, vast.
• Hoogteacclimatisatieglanseenheden opgelost.
• Arabische tekens op toetsenbord opgelost.
• Audio prompt geeft niet de juiste tempowaarde weer.
• Tekstafbreking gemiddelde hartslag bij indoorklimmen verholpen.
• Boulderen en Indoor Climb activiteiten laten nu de juiste gegevenspagina's zien.
• Cardiotraining pagina-overgangen opgelost.
• CIQ horlogegezichten die gevoelige gegevens weergeven wanneer het apparaat vergrendeld is, vastgezet.
• Kleuromkering bij rusten in krachtactiviteit opgelost.
• Probleem met afstandsgegevens die de tijd voor/achter weergeven.
• Duplicaat van opgeslagen locaties bij het selecteren van een punt op de kaart opgelost.
• Lege kaart die de tekst van de laatste sport bedekt is opgelost.
• Fout in eindpuntverwerving in de modus Expeditie opgelost.
• Zoek mijn horloge-functie wordt geblokkeerd wanneer het apparaat vergrendeld is.
• Pictogram Opgeslagen locatie visactiviteit opgelost.
• Inconsistent gedrag bij aanraakvergrendeling opgelost.
• Bug met oneindig zijmenu opgelost.
• Probleem opgelost waarbij oproepen niet konden worden beantwoord/geannuleerd via aanraken.
• Probleem opgelost waarbij Zoek mijn horloge geen tonen afspeelde.
• Probleem opgelost waarbij binnenloop niet kon worden geopend met spraakopdrachten.
• Probleem opgelost met extra lijnen rond wijzers op wijzerplaat Deep Sea.
• Probleem opgelost met golf speelt als pictogrammen op MIP-apparaten.
• Probleem met de functie gemiddelde huidtemperatuur op Tactix 8 opgelost.
• Probleem met rondewaarschuwing/rondesamenvattingsscherm dat niet wordt weergegeven tijdens DSW.
• Lay-out voor lijst met meerdere onderdelen van sensor vastgezet.
• Handmatige horloge-tijd in Regatta Timer opgelost.
• Probleem met schakelen tussen kaartlagen in een activiteit opgelost.
• Instelling kaarttrackkleur niet van toepassing op alle kaartlagen.
• Touch-instelling voor alleen kaart vastgezet.
• Ontbrekende gegevensbladlabels voor zeilwedstrijdregattatimer opgelost.
• Ontbrekende zeil expeditie pagina opgelost.
• Navigatiewaarschuwingen die geblokkeerd worden bij het navigeren naar waypoints zijn opgelost.
• Vaste navigatieroute die wordt weergegeven nadat de navigatie is afgebroken.
• Navigatie die wordt uitgevoerd in niet-compatibele activiteiten nadat u van sport bent veranderd, is opgelost.
• Probleem met het niet kunnen controleren op updates via WiFi als batterijbesparing is ingeschakeld.
• Time-out instelling voor meldingen synchroniseert niet correct.
• Palm Touches die per ongeluk Ochtendrapport sluiten verholpen.
• Wi-Fi-synchronisatiepagina's met wachtwoord geblokkeerd.
• Verwerking van wachtwoord in de Telefoon-app opgelost.
• Gedrag bij het aanraken van het potloodpictogram in de Watch Face Editor is opgelost.
• Tempowaarschuwingen zwembad niet gedempt.
• Mogelijke crash bij synchroniseren met Garmin Connect Mobile verholpen.
• Mogelijke crash bij gebruik van WiFi verholpen.
• Mogelijke blokkering van het toestel bij het wijzigen van het wachtwoord verholpen.
• Probleem opgelost waarbij "Rood" werd vertaald als "Groen" in de zaklamp-app.
• Probleem opgelost waarbij het bewerken van een workout met audionotities geen audionotities had na synchronisatie met Garmin Connect.
• Mogelijk probleem opgelost waarbij de optie TracBack geen beschikbare routingoptie was.
• Mogelijke crash bij krachtactiviteit verholpen.
• Mogelijke crash op de pagina Course Details verholpen.
• Mogelijke crash bij de timer voor het einde van het vissen verholpen.
• Potentiële crash bij navigeren verholpen.
• Potentiële crash bij het accepteren van de kalibratie-offsetwaarde is opgelost.
• Probleem opgelost waarbij de gemiddelde en maximale diepte ontbraken in het duikoverzicht.
• Probleem met geheugenverlies op de kaartpagina opgelost.
• Mogelijk probleem met nachtelijke uitschakeling verholpen.
• Probleem met audiogesprekken over vermogen die worden weergegeven als de gekoppelde vermogensmeter niet is aangesloten.
• PulseOx waarde in Glance opgelost.
• Aftelgeluid voor Regatta Timer vastgezet.
• Schaling op activiteitenoverzicht vermogensgrafiek hersteld.
• Fixed Segment Nadert Melding Blokkeert Activiteit Pauzeren.
• Sensor kalibratiefout oneindige lus opgelost.
• Starttoets snelkoppeling die wordt gewijzigd na gebruik van de draaiknop is opgelost.
• Getijdenwaarschuwingen die de Niet storen-instelling negeren.
• Getijden-app die lege locatienamen toont, vast.
• Timer wordt niet bijgewerkt op het horloge.
• Probleem met touchscreen dat gegevensvelden bewerkt wanneer de timer loopt.
• Trollingmotor verlaten via sneltoets vastgezet.
• Toegankelijkheid gegevens op wijzerplaat vastgezet wanneer apparaat vergrendeld is.
• Snelkoppeling op wijzerplaat gedraagt zich niet goed in een activiteit.
• Wateruitstoot begint niet voordat activiteit voltooid is.
• Tekstonderbreking van trainingsstappen is opgelost.
• Verbeterde DSW-presentatie in de Agenda App.
• Garmin Coach-ontwerp op de wedstrijddag verbeterd.
• Overzichtsgrafiek Lichaamsbatterij bijgewerkt om 24 uur gegevens weer te geven.