Garmin: Nieuwe grote software-update vindt zijn weg naar nog een high-end smartwatch

Op 10 september bracht Garmin een nieuwe stabiele software-update voor de Fenix 8 uit. De update, die ook beschikbaar is voor de Fenix E en Quatix 8, was de eerste grote release voor de stabiele softwaretak van Garmin in meer dan drie maanden. Systeemsoftware 23.31 verving Systeemsoftware 22.44 en introduceerde achttien wijzigingen, waarvan er vier nieuwe functies waren.

Zoals wij destijds al bespraken, had Garmin ervoor gekozen deze nieuwe update niet uit te rollen naar de Fenix 8 Pro, ondanks het feit dat de smartwatch en aanverwante modellen op dezelfde software-tak werden gehouden als de niet-Pro-modellen. Evenzo liet het bedrijf de Enduro 3 zonder opgaaf van redenen op de oudere versie Systeemsoftware 22.44 staan.

Nu heeft het bedrijf deze laatste smartwatch op dezelfde stabiele update gebracht als zijn tegenhangers, de Fenix E, Fenix 8 en Tactix 8. Naar verluidt heeft Garmin Systeemsoftware 23.31 al aangeboden aan ongeveer 50% van de Enduro 3-smartwatches die op stabiele software draaien. Mocht dat niet het geval zijn, dan kunt u de update handmatig aanvragen door in het hoofdmenu naar Instellingen, Systeem en Software-update te navigeren en vervolgens op ‘Controleren op updates’ te tikken.

Systeemsoftware 23.31 introduceert tevens achttien verbeteringen voor de Enduro 3 (momenteel $ 749 op Amazon). Zoals uit de onderstaande changelog blijkt, zijn tien daarvan bugfixes, hoewel één daarvan meerdere ‘kleine problemen’ samenvat. Bovendien voegt de update dezelfde vier nieuwe functies toe die ook voor de Fenix 8 beschikbaar zijn, waaronder de activiteit ‘XC Ski Indoor’. Raadpleeg het forumbericht van Garmin en de onderstaande changelog voor meer details.

• Voegt een voorgestelde snelle training voor hardlopen toe.
• Voegt context toe aan de volumeregeling.
• Voegt het delen van duikcomputerinstellingen toe in de Garmin Share-app.
• Voegt de activiteit ‘XC Ski Indoor’ toe.
• Lost een probleem op waardoor het muziekvolume kon toenemen nadat een alarm afging.
• Lost een probleem op waarbij het apparaat tijdens een vrije krachttraining kon worden gereset.
• Lost een probleem op waardoor het apparaat kon worden gereset bij het gelijktijdig installeren van software voor gesproken aanwijzingen en hostsoftware.
• Lost een probleem op waardoor het tempo of de snelheid soms wegviel, met name tijdens intervaltraining.
• Lost een probleem op waarbij de trainingsdagen die op het horloge worden weergegeven mogelijk niet overeenkomen met de dagen die in het Garmin Coach-plan worden weergegeven.
• Lost een probleem op waarbij een voorgestelde multisporttraining niet kon worden gestart.
• Lost een probleem op bij het selecteren van rustdagen voor dagelijks voorgestelde trainingen of trainingen uit het Garmin Coach-plan.
• Lost andere kleine problemen op.
• Hiermee wordt verholpen dat de snelkoppeling voor ronden op het scherm niet langer wordt weergegeven tijdens HIIT-trainingen.
• Hiermee wordt verholpen dat het volumeniveau niet terugkeert naar de juiste instelling na het verwijderen van water.
• De snelkoppeling voor de zaklamp is verbeterd, zodat u tijdens een activiteit kunt schakelen tussen de modi 'aan', 'uit' en 'stroboscoop'.
• Vermindert het aantal onbedoelde ontgrendelingen bij gebruik van de aanraakvergrendelingsfunctie.
• Ondersteunt Xero-afstands- en sensorgegevens in de Applied Ballistics-app.
• De vertalingen zijn bijgewerkt.