Casio kondigt gelimiteerde editie TRN-50 Casiotron horloge aan ter viering van 50ste verjaardag van horlogemakerij

Machine vertaald door DeepL:

NIEUWSBERICHT

15 februari 2024

50ste verjaardag model van horloge bedrijf

Limited edition horloge dat het eerste polshorloge van het bedrijf "Casiotron" opnieuw uitbrengt

Reproduceert het ontwerp van die tijd terwijl het evolueert naar de specificaties van vandaag

TRN-50

Ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de horlogerie brengt Casio op 29 februari een gelimiteerde oplage van 4.000 stuks uit van de "TRN-50," een heruitgave van de Casiotron QW02, Casio's eerste polshorloge en het eerste digitale horloge ter wereld met een automatische kalenderfunctie.

In november 1974 lanceerde Casio het "Casiotron" digitale horloge, dat was ontwikkeld op basis van het concept dat "tijd de optelsom van elke seconde is" en door de digitale technologie te ontwikkelen die in de rekenmachine-industrie was ontwikkeld. Met het doel een "volautomatisch polshorloge" te maken dat niet alleen de tijd, maar ook de maand, datum en dag van de week nauwkeurig weergeeft, werd de Casiotron uitgerust met een automatische kalenderfunctie die automatisch de grote en kleine maanden detecteert en de datum aanpast*. Doordat de datum niet meer gecorrigeerd hoefde te worden, maakte dit model een einde aan de gangbare praktijk van die tijd.

*Behalve voor 29 februari in schrikkeljaren.

De hier gepresenteerde "TRN-50" is een digitaal horloge dat het ontwerp van de "Casiotron QW02-10 series" reproduceert en tegelijkertijd de nieuwste functies bevat, zoals radiogolfontvangst, mobiele verbindingsfunctie en zonneaandrijving, gebaseerd op de 50-jarige evolutiegeschiedenis onder het ontwikkelingsconcept van "volautomatische horloges".

De buitenkant van het horloge is gebaseerd op een grondige verificatie van het ontwerp van het eerste model, terwijl het voldoet aan de huidige kwaliteitsnormen en wordt gereproduceerd, inclusief de grootte. Het horloge heeft dezelfde kast en band van hoge kwaliteit, donkerblauw gekleurde wijzerplaat en CASIOTRON-logo als in het originele ontwerp.

Qua functionaliteit is het horloge, naast het goed zichtbare STN LCD-scherm en Tough Solar, uitgerust met de mogelijkheid om standaard radiogolven van zes stations over de hele wereld te ontvangen en een mobiele linkfunctie via Bluetooth®, zodat de gebruiker nauwkeurige tijdsinformatie via een smartphone kan verkrijgen. Het ontwikkelingsconcept van de tijd wordt weerspiegeld in moderne technologie, zoals het automatisch bijwerken van informatie over tijdzones en tijdverschillen over de hele wereld.

De achterkant van het horloge, versierd met hetzelfde motief als het eerste model, is gegraveerd met een serienummer, en het horloge is verpakt in een speciale milieuvriendelijke papieren verpakking, waardoor het een speciaal model met beperkte oplage is.

We zullen nieuwe waarde blijven bieden door onze sterke punten op het gebied van creatieve productontwikkeling en elektronicatechnologie te benutten.

Modelnr.

Aanbevolen verkoopprijs

Verschijningsdatum

Productie Aantal

TRN-50

63.800 yen (belasting inbegrepen)

29 februari

4.000 stuks

TRN-50

Geïnspireerd op het eerste model

Donkerblauw gekleurde wijzerplaat

Bovenkant van de kast met een geslepen afwerking zoals op het eerste model

en spiegelgepolijste zijkanten

Haarlijn en spiegelgepolijste band

Terugschroefkast met hetzelfde motief als het eerste model

De afbeelding is niet de definitieve specificatie.

Geëvolueerde horlogefuncties

Exclusieve milieuvriendelijke papieren verpakking

TRN-50" productsite

Casio horloge 50e verjaardag speciale website

Belangrijkste specificaties van de TRN-50

Waterbestendigheid

5 atm waterdicht

Radio-ontvangst

JJY (Japan): 40 kHz (Fukushima-station) / 60 kHz (Kyushu-station)

WWVB (VS): 60 kHz, MSF (VK): 60 kHz

DCF77 (Duitsland): 77.5 kHz, BPC (China): 68.5 kHz

Ontvangst radiogolven

Automatische ontvangst (max. 6 keer/dag, max. 5 keer/dag alleen voor China), handmatige ontvangst

Automatische ontvangst wordt uitgevoerd wanneer de omgeving geschikt wordt geacht voor ontvangst.

Communicatiespecificaties

Communicatiestandaard

Bluetooth® lage energie

Communicatieafstand

～Tot 2 m (varieert afhankelijk van de omgeving)

Wereldtijd

5 wereldtijden: 39 steden (39 tijdzones, met automatische zomertijdinstelling) + UTC (Coordinated Universal Time)-tijdweergave, met schakelfunctie voor thuisstad

Kan worden bijgewerkt in combinatie met een smartphone.

Stopwatch

1/100 seconde (minder dan 1 uur) / 1 seconde (meer dan 1 uur), 24-uurs teller, met tussentijd

Timer

Ingestelde eenheid: 1 seconde, maximale ingestelde tijd 24 uur, gemeten in stappen van 1 seconde

Alarm

5 tijdsalarmen (slechts één met sluimerfunctie), tijdsignaal

Mobiele linkfunctie*1 (functies gekoppeld via Bluetooth®-communicatie met compatibele mobiele telefoons)

Automatische tijdcorrectie, eenvoudige klokinstelling, wereldtijd: ca. 300 steden + oorspronkelijke punten, tijd en plaats, herinnering, mobiele telefoon zoeken

Andere functies

Waarschuwingsfunctie voor batterijlading, energiebesparingsfunctie, volledig automatische kalender, 12/24-uurs weergave schakelen, bedieningsgeluid AAN/UIT schakelen, datumweergave (maand/dag schakelen), dag van de week weergave (schakelen tussen 6 talen: Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Russisch), LED-achtergrondverlichting (volledig automatisch licht, superverlichting, Fade-in/fade-out, nagloeifunctie, nagloeitijdomschakeling: 2 seconden/4 seconden)

Stroombron

Tough Solar (oplaadsysteem op zonne-energie)

Continue gebruikstijd

Vanaf volledig opladen tot functioneel gebruik zonder opwekking van zonne-energie: ca. 11 maanden

In spaarstand: ca. 22 maanden

Afmetingen

42.7 x 39,1 x 12,3 mm

Gewicht

Ongeveer 111 g

Gemaakt in Japan

1 De speciale toepassing "CASIO WATCHES" moet worden gedownload.

Het Bluetooth®-woordmerk en -logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.

Vertaald met DeepL.com (gratis versie)