Garmin introduceert bijna twee dozijn verbeteringen voor nieuwe smartwatches in een grote update

De eerste update van Garmin voor de Forerunner 170 zou moeten voorkomen dat het systeem tijdens activiteiten opnieuw opstart.

Garmin heeft bijna twee dozijn wijzigingen doorgevoerd in enkele van zijn nieuwste smartwatches. Softwareversie 9.17 is wereldwijd beschikbaar als gratis update en belooft talrijke bugs bij de lancering te verhelpen, terwijl er ook enkele nieuwe functies zijn toegevoegd.

Alex Alderson (vertaald door DeepL / Ninh Duy), Gepubliceerd 24-07-2026 🇺🇸 🇪🇸 ...

Garmin heeft de afgelopen tijd talrijke apparaten geüpdatet, waaronder de high-end Fenix 8-serie. Tegelijkertijd heeft het bedrijf een uitgebreide update uitgebracht voor de Forerunner 70 en de Forerunner 170 (momenteel $ 299 op Amazon). Ter referentie: de twee smartwatches zijn half mei gelijktijdig op de markt gekomen voor respectievelijk $ 249 en $ 299.

De eerste stabiele update voor beide modellen, softwareversie 9.17, bevat bijna twee dozijn wijzigingen voor elke smartwatch. Zoals uit de onderstaande changelog blijkt, gaat het hierbij vrijwel uitsluitend om bugfixes. Niettemin voegt softwareversie 9.17 enkele nieuwe functies toe aan de Forerunner 70 en Forerunner 170, waaronder de mogelijkheid om de stille modus te activeren via een sneltoets of een bedieningslus.

Daarnaast beweert Garmin meerdere problemen te hebben verholpen die ertoe konden leiden dat de Forerunner 70 of Forerunner 170 onverwacht werd gereset. De schattingen van de batterijduur bij het schakelen tussen energiemodi voor activiteiten zouden na de update naar softwareversie 9.17 nauwkeuriger moeten zijn. De volledige changelog voor elke smartwatch is als volgt:

Softwareversie 9.17

Voegt ondersteuning toe voor een stille modus die snel kan worden geactiveerd via de bedieningsring of een sneltoets.
Biedt toegang tot het toetsenbordindelingmenu door vanaf de onderkant van de pagina omhoog te vegen.
Lost een probleem op waardoor een aanstaande wedstrijd mogelijk niet op het apparaat werd weergegeven.
Hiermee wordt een probleem verholpen waardoor zwemtrainingen in het zwembad zonder interactie door de actieve stappen heen konden lopen.
Lost een probleem op waardoor het apparaat kon worden gereset bij het toevoegen van apps via Garmin Connect Mobile.
Lost een probleem op waardoor het apparaat tijdens het registreren van een activiteit kon worden gereset.
Hiermee wordt een probleem verholpen waarbij het apparaat kon worden gereset bij het bekijken van het avondrapport.
Hiermee wordt een probleem verholpen waarbij de geluidssignalen voor het aftellen van de rusttimer tijdens krachttrainingen mogelijk niet in het juiste ritme klonken.
Hiermee wordt een probleem verholpen waarbij het uploaden van een activiteitsbestand naar Garmin Connect kon mislukken.
Lost een probleem op waardoor apparaten met veel opgeslagen activiteitsbestanden soms niet meer reageerden.
Hiermee wordt een probleem verholpen waardoor het mogelijk niet mogelijk was om een inkomend gesprek op het horloge aan te nemen.
Hiermee wordt een probleem verholpen waarbij de voortgangsbalk voor het bijhouden van versnellingen die na een activiteit wordt weergegeven, de zojuist voltooide activiteit niet bevat.
Er is een probleem verholpen met het synchroniseren van persoonlijke records voor krachttraining met Garmin Connect.
De batterijschattingen bij het wisselen van energiemodus voor activiteiten zijn gecorrigeerd.
Andere kleine fouten zijn verholpen.
Hiermee wordt verholpen dat het horloge niet trilt bij het starten van zwemtrainingen.
Er is een oplossing gevonden voor het niet bijwerken van de gegevensvelden voor zonsondergang en zonsopgang op de wijzerplaat.
De weer-app wordt nu bij het openen van de app bijgewerkt.
De reactiesnelheid bij het starten van de timer is verbeterd.
Voorkomt automatische parcoursdetectie tijdens trailrun-activiteiten.
De vertalingen zijn bijgewerkt.