Notebookcheck Logo

Garmin brengt nieuwe update uit voor verschillende smartwatches om willekeurige reboots te verhelpen

De Forerunner 970 met zijn Whitestone en Translucent Amp Yellow kleurencombinatie. (Afbeelding bron: Garmin)
De Forerunner 970 met zijn Whitestone en Translucent Amp Yellow kleurencombinatie. (Afbeelding bron: Garmin)
Garmin heeft een nieuwe update uitgebracht voor twee van haar meest recente mid-range smartwatches. De publieke bètaversie 12.64 voor de Forerunner 570 en Forerunner 970, die v12.60 vervangt, bevat talloze bugfixes, waarvan er twee gericht zijn op het verhelpen van het opnieuw opstarten van het apparaat dat bij eerdere softwareversies optrad.

Garmin gaat na een relatief langzame start door met de ontwikkeling van een belangrijke nieuwe software-update voor de Forerunner 570 en Forerunner 970 (momenteel $749 bij Amazon). Om kort te gaan, terwijl de twee smartwatches nu een paar maanden oud zijn, ging hun eerste ronde van publieke bèta softwareontwikkeling minder dan een maand geleden van start.

Nu is Public Beta Versie 12.64 aangekomen voor beide smartwatches met een reeks bugfixes ten opzichte van de vorige week verschenen Openbare Beta-versie 12.60. Volgens Garmin zou de nieuwe update alle deelnemers aan het bètaprogramma bereikt moeten hebben. Als dat voor u niet het geval is, dan kunt u Public Beta Version 12.64 handmatig activeren door op 'Controleren op updates' te tikken nadat u via Menu, Systeem en Software-update op uw Forerunner 570 of Forerunner 970 bent gegaan.

De nieuwe bèta richt zich voornamelijk op stabiliteitsverbeteringen, zoals het oplossen van zeldzame gevallen waarbij de Forerunner 570 of Forerunner 970 opnieuw kon opstarten tijdens de slaapstand of bij het opslaan van een zwemactiviteit. Bovendien claimt Garmin ook problemen te hebben opgelost met het bewerken van instellingen in de activiteitsfocusmodus en een aparte bug die ervoor zorgde dat het Avondrapport voortijdig verscheen. De volledige lijst met wijzigingen voor Public Beta Versie 12.64 is als volgt:

Wijzigingen voor Forerunner 570 en Forerunner 970

  • Lost een probleem op waardoor het apparaat opnieuw kon opstarten in de slaapstand.
  • Lost een probleem op waardoor het apparaat opnieuw kon opstarten tijdens het opslaan van een zwemactiviteit.
  • Lost verschillende problemen op met het bewerken van instellingen in de activiteit-focusmodus.
  • Lost een probleem op waarbij het avondrapport te vroeg kon worden weergegeven.
  • Lost een probleem op waarbij het bewerken van instellingen voor de niet storen modus ook van invloed kon zijn op die instellingen wanneer niet storen is ingeschakeld.
  • Herstelt een probleem waarbij het bewerken van een wijzerplaat voor een aangepaste focusmodus ook invloed had op de huidige ingeschakelde wijzerplaat.
  • Lost andere kleine problemen op.
  • Vertalingen bijgewerkt.

Specifiek voor Forerunner 970

  • Lost een probleem op met het tot stand brengen van een beveiligde verbinding met een gekoppeld inReach apparaat.

Bron(nen)

Garmin (1) (2)

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Overzichten en testrapporten over laptops en mobieltjes > Nieuws > Nieuws Archief > Nieuws archieven 2025 08 > Garmin brengt nieuwe update uit voor verschillende smartwatches om willekeurige reboots te verhelpen
Alex Alderson, 2025-08-14 (Update: 2025-08-14)