Notebookcheck Logo

Garmin brengt grote update uit voor nieuwste smartwatches met nieuwe functies en oplossingen voor apparaatcrash

De Forerunner 570 en Forerunner 970 hebben tegelijkertijd dezelfde bèta-update ontvangen, laatstgenoemde afgebeeld. (Afbeelding bron: Garmin)
De Forerunner 570 en Forerunner 970 hebben tegelijkertijd dezelfde bèta-update ontvangen, laatstgenoemde afgebeeld. (Afbeelding bron: Garmin)
Garmin heeft eindelijk haar nieuwste Forerunner smartwatches op haar Beta Programma gezet. Betaversie 12.58, die beschikbaar is voor zowel de Forerunner 570 als de Forerunner 970, introduceert een dozijn nieuwe functies en verhelpt verschillende bugs.

De Forerunner 570 en Forerunner 970 zijn er al een tijdje, en zijn tegelijkertijd midden mei gelijktijdig. Sindsdien heeft Garmin een paar updates uitgebracht om bugs op te lossen die bij de lanceringssoftware waren geleverd. Geen van beide Softwareversies 6.17 of 6.18 nieuwe functies of gelijkwaardige verbeteringen toegevoegd.

Verrassend genoeg springt de eerste bèta-update van het paar door meerdere versienummers heen naar softwareversie v12. In afzonderlijke blogberichten geeft Garmin aan dat beide smartwatches nu in aanmerking komen voor het downloaden van bètaversie 12.58, op voorwaarde dat ze van tevoren zijn aangemeld voor het bètaprogramma van het bedrijf. Zie de speciale ondersteuningspagina van Garmin op https://support.garmin.com/en-GB/?faq=bVo5U5BV292BSr2gkZhY2A voor het aanmelden van de Forerunner 570 of Forerunner 970 voor het Beta-programma.

Voor Beta Versie 12.58 zelf beweert Garmin ongeveer een dozijn nieuwe functies te hebben toegevoegd in een 29-regelige lijst met wijzigingen. Bovendien introduceert de nieuwe update een groot aantal bugfixes, waaronder een bug die ervoor kan zorgen dat de Forerunner 570 of Forerunner 970 (momenteel $749 bij Amazon) opnieuw opstart. Garmin beweert op dit moment aan alle bètatesters van de Forerunner 570 en Forerunner 970 meldingen te hebben gestuurd om bètaversie 12.58 te downloaden. Als dat op uw smartwatch niet het geval is, dan kunt u het downloaden van de update handmatig starten door via het hoofdmenu, Instellingen, Systeem en Software-update te navigeren en vervolgens op Check For Updates (Controleren op updates) te tikken. De volledige Bètaversie 12.58 lijst met veranderingen is als volgt:

  • Voegt een aanbeveling voor het slapengaan toe aan het avondrapport.
  • Voegt een voorradenwidget toe.
  • Voegt nieuwe recap-berichten toe aan het avondrapport.
  • Voegt toeschouwersberichten toe.
  • De rekenmachine-app wordt toegevoegd.
  • Voegt dagelijks voorgestelde workouts voor baanlopen toe.
  • Maakt extra motorsportactiviteiten mogelijk.
  • Lost een probleem op dat op sommige wijzerplaten een displaystoring veroorzaakte wanneer de secondenring nul bereikte.
  • Lost een probleem op waardoor bij sommige nachten de ademhalingsvariaties niet werden weergegeven.
  • Lost een probleem op waardoor het scherm artefacten kon vertonen wanneer u omlaag veegt om een melding op het volledige scherm te negeren.
  • Lost een probleem op waardoor het apparaat gedempt kon blijven bij het aanpassen van het volume tijdens een gesprek of bij gebruik van de telefoonassistent.
  • Lost een probleem op waardoor tijdspoorten niet geladen konden worden voor niet-gepinde activiteiten.
  • Lost een probleem op waarbij de telefoonassistent niet kon reageren na ontvangst van een melding.
  • Lost een probleem op waarbij AutoShot geen schoten detecteerde tijdens een golfactiviteit.
  • Lost een probleem op waarbij CIQ-gegevensvelden soms niet werden opgeslagen.
  • Lost verschillende problemen op waardoor het apparaat opnieuw kon opstarten.
  • Lost verschillende kleine problemen op met betrekking tot het avondrapport.
  • Lost diverse andere kleine problemen op.
  • Verbetert de grafiek voor ademhalingsvariaties om gegevens duidelijker weer te geven.
  • Verbetert enkele gevallen waarin de UI traag leek.
  • Ondersteunt een zacht, vroeg alarm, tot 30 minuten, gebaseerd op uw slaapkwaliteit.
  • Ondersteunt een automatische rusttimer bij krachtactiviteiten.
  • Ondersteunt het maken van aangepaste focusmodi.
  • Ondersteunt energiegids voor fietsactiviteiten.
  • Ondersteunt het starten van een wedstrijd vanaf het ochtendrapport.
  • Ondersteunt de app voor gesproken notities.
  • Ondersteunt het bekijken van de automatische ronden van de tijdpoort, samengevoegd per 5 km op Garmin Connect.
  • Werkt persoonlijke records bij om verstreken tijd te gebruiken.
  • Werkt vertalingen bij.

Bron(nen)

Garmin (1) (2)

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Overzichten en testrapporten over laptops en mobieltjes > Nieuws > Nieuws Archief > Nieuws archieven 2025 07 > Garmin brengt grote update uit voor nieuwste smartwatches met nieuwe functies en oplossingen voor apparaatcrash
Alex Alderson, 2025-07-24 (Update: 2025-07-24)