Notebookcheck Logo

Garmin Forerunner 265 en Forerunner 965 krijgen bugfixes voor nieuwe stabiele update

De Forerunner 265-serie is verkrijgbaar in twee maten. (Beeldbron: Garmin)
De Forerunner 265-serie is verkrijgbaar in twee maten. (Beeldbron: Garmin)
Garmin heeft nog een Release Candidate uitgebracht voor de Forerunner 265 en Forerunner 965, twee van zijn nieuwste smartwatches. Beta Versie 4.17 is waarschijnlijk de laatste beta build voordat Garmin een nieuwe stabiele update uitbrengt voor de Forerunner 265 en de Forerunner 965.

De Forerunner 265 en Forerunner 965 hebben nieuwe beta builds ontvangen, na de release van bètaversie 4.15 vorige week. Ter herinnering, Garmin lanceerde beide smartwatches begin maart met AMOLED displays en andere design tweaks van hun voorgangers. Sindsdien heeft Garmin tot nu toe twee bèta-updates uitgebracht met uitgebreide changelogs.

Ter vergelijking: bètaversie 4.17 bevat slechts twee bugfixes. Volgens de changelog van Garmin heeft het een probleem aangepakt dat CIQ watch face crashes kon veroorzaken. Daarnaast zou Betaversie 4.17 een probleem in Betaversie 4.15 moeten oplossen waardoor de tekst van de koersaanwijzingen beschadigd kon raken.

Beta versie 4.17 is de tweede Release Candidate na zijn voorganger. Het is dus mogelijk dat Garmin eerstgenoemde binnenkort als een nieuwe stabiele update uitbrengt, mits er tijdens openbare bètatests geen kritieke problemen worden geconstateerd. Als dat het geval is, krijgen alle Forerunner 265 en Forerunner 965 dezelfde verbeteringen als bètaversie 4.17, evenals de volgende andere wijzigingen ten opzichte van de bètaversies 4.12 en 4.15:

  • Voegt extra snelkoppelingen toe naar blikken van sommige gegevensvelden van het horloge.
  • Voegt ondersteuning toe voor toegang tot de bijbehorende vermogensgids van een fietsevenement vanuit de wedstrijdwidget.
  • Voegt ondersteuning toe voor Connect IQ System 6 wijzerplaten.
  • Voegt ondersteuning toe voor het invoeren van een decimale gewichtswaarde tijdens een krachtactiviteit.
  • Voegt ondersteuning toe voor het tonen van de koerspuntnaam op koerspunttoasts.
  • Voegt ondersteuning toe voor het veld resterende batterijduur in dagen op CIQ wijzerplaten.
  • Lost een lay-outprobleem op met het timerscherm van de krachttraining.
  • Lost een probleem op waardoor Connect IQ wijzerplaten het scherm wakker maken, zelfs met uitgeschakelde gebaren.
  • Lost een probleem op waardoor de waarschuwing Prestatieconditie een toon afspeelt als de waarschuwingstonen zijn uitgeschakeld.
  • Lost een probleem op waardoor een vlakke lijngrafiek voor warmteacclimatisering kon ontstaan.
  • Lost een probleem op waardoor segmenten niet correct konden worden beëindigd.
  • Lost een probleem op waardoor slaapgegevens en HRV 's nachts niet konden worden berekend.
  • Lost een probleem op waardoor het apparaat na een reset van het apparaat de taal niet kon kiezen tijdens de eerste installatie.
  • Lost een probleem op waardoor het apparaat gereset kon worden bij het wijzigen van de tijd op de barometer.
  • Lost een probleem op waardoor het apparaat gereset kon worden tijdens het scannen of zoomen van de kaart tijdens een activiteit.
  • Lost een probleem op waardoor de secondenwaarde op een wijzerplaat enigszins kon worden afgesneden.
  • Lost een probleem op waardoor de stopwatch geen alarm kon geven, ook al waren de waarschuwingstonen ingeschakeld.
  • Lost een probleem op waardoor gesynchroniseerde activiteiten van andere apparaten niet correct werden geladen bij het bekijken van de geschiedenis.
  • Lost een probleem op waarbij AutoShot-gegevens niet correct werden gedetecteerd tijdens het golfen.
  • Lost een probleem op waarbij de mogelijkheid om te fietsen niet beschikbaar was zonder parcoursprofiel.
  • Probleem verholpen waarbij trainingsvideo's niet beschikbaar waren als voorbeeld voordat een training werd gestart.
  • Probleem verholpen waarbij afbeeldingen op de virtuele partnerpagina werden afgesneden.
  • Lost een probleem op waarbij incidentdetectie op het apparaat kon worden uitgeschakeld, maar niet meer kon worden ingeschakeld.
  • Lost een probleem op waarbij waarschuwingen voor een bijna lege batterij geen toon of trilling lieten horen.
  • Lost een probleem op waarbij het tempo niet goed werd gefilterd tijdens een navigeeractiviteit.
  • Lost een probleem op waarbij gegevens over staplengte of verticale verhouding van een running dynamics pod soms ontbraken of onnauwkeurig waren.
  • Lost een probleem op waarbij de tijden van zonsopgang en zonsondergang onnauwkeurig konden zijn.
  • Lost een probleem op waarbij de kalenderblik een dag eerder dan de juiste dag een gepland evenement kon tonen.
  • Lost een probleem op waarbij het apparaat niet naar een opgeslagen locatie kon navigeren met een foutmelding over ontbrekende routeerbare wegen.
  • Lost een probleem op waarbij het apparaat een telefoonverbindingsfout kon weergeven.
  • Lost een probleem op waarbij de kaartoriëntatie kon veranderen van track up naar north up bij pannen of zoomen.
  • Lost een probleem op waarbij de privacy-instelling de tonen en trillingen voor meldingen onjuist beïnvloedde.
  • Lost een probleem op waarbij trainingen met tijdsgebaseerde stappen een onjuiste totale afstand konden hebben.
  • Probleem verholpen waarbij automatische pauze niet correct werkte bij liften voor skiën en snowboarden.
  • Lost een probleem op met het hervatten van golfactiviteiten op een later tijdstip.
  • Herstelt een probleem met het niet verversen van de lay-out van het gegevensscherm wanneer de lay-out wordt gewijzigd.
  • Lost een probleem op met het bewerken van het trainingsmenu dat niet wordt vernieuwd na wijzigingen in de intervallen.
  • Lost een probleem op met de lay-out van de trainingspagina die wordt weergegeven tijdens een aangepaste HIIT- of krachttraining.
  • Herstelt een probleem met niet correct werkende aanraakbediening op kaarten.
  • Lost andere kleine problemen op.
  • Verbetert de formulering van de dagelijkse fietstrainingen.
  • Geeft trainingssuggesties voor komende fietsevenementen.
  • Werkt vertalingen bij.

Bron(nen)

Garmin (1) (2)

Please share our article, every link counts!
> Overzichten en testrapporten over laptops en mobieltjes > Nieuws > Nieuws Archief > Nieuws archieven 2023 05 > Garmin Forerunner 265 en Forerunner 965 krijgen bugfixes voor nieuwe stabiele update
Alex Alderson, 2023-05-13 (Update: 2023-05-13)