De Mandler 50 mm f/1,4 Pre-ASPH is een replica van de Leica Summilux en kost omgerekend 280 dollar

De Mandler 50 mm f/1,4 E46 Pre-ASPH is gebaseerd op het ontwerp van een oudere Leica Summilux-lens.

Een Chinees bedrijf kopieert een van de meest legendarische lenzen van Leica – en biedt de kopie aan voor het equivalent van ongeveer 280 dollar, slechts ongeveer een tiende van de prijs van het gebruikte Leica-exemplaar. Ondanks de lage prijs belooft Mandler een behoorlijke beeldkwaliteit en een hoogwaardige metalen behuizing.

Hannes Brecher (vertaald door DeepL / Ninh Duy), Gepubliceerd 25-08-2026 🇺🇸 🇩🇪 ...

Camera Launch

Mandler is een relatief jong optisch bedrijf uit China dat zich ten doel heeft gesteld oudere, maar nog steeds zeer gewilde Leica-lenzen te kopiëren en deze kopieën tegen een aanzienlijk lagere prijs aan te bieden dan de originelen. De nieuwste lens van de fabrikant is een kopie van de Leica Summilux-M 50 mm f/1,4 Pre-ASPH., met name de derde versie van de lens uit 1992.

Dit is ironisch voor een bedrijf met de naam Mandler, aangezien de fabrikant niet de oudere, door Walter Mandler ontwikkelde lens kopieert, maar juist de versie die door Peter Karbe is ontworpen. De lens is bijna niet te onderscheiden van het originele Leica-model, hoewel de Mandler-versie iets dikker is en de zwarte versie gele letters heeft in plaats van rode. Net als de Leica-versie maakt de lens gebruik van filters van 46 millimeter en een optisch ontwerp dat bestaat uit zeven elementen in vijf groepen.

Zoals uit de MTF-curven van Mandler blijkt, is de lens bij volledig open diafragma niet bijzonder scherp; fijne details worden nauwelijks weergegeven, met name aan de randen van het beeld. Zelfs bij f/5,6 kan de lens geen gelijke tred houden met modernere alternatieven. De lens is in de eerste plaats ontworpen om de uitstraling van de originele Leica na te bootsen, waardoor foto’s een charmante retro-uitstraling en een zachte bokeh krijgen, wat de lens bijzonder geschikt maakt voor portretten. De lens is 55 millimeter lang en heeft een diameter van 53 millimeter, waardoor hij iets langer en dikker is dan zijn Leica-tegenhanger. Daar staat tegenover dat de Mandler-lens dichterbij kan scherpstellen, met een minimale scherpstelafstand van 0,5 meter.

Prijs en beschikbaarheid

De Mandler 50 mm f/1,4 Pre-ASPH full-frame lens zal „binnenkort“ op de markt komen. De zwarte versie, die is vervaardigd uit aluminium en 150 gram weegt, kost ¥ 1.888 ($ 280). De fabrikant vermeldt de prijs voor de zilveren versie, vervaardigd uit koper en met een gewicht van ongeveer 200 gram, op ¥ 2.688 ($ 399). De lens is verkrijgbaar met een Leica M-vatting of een M39-schroefvatting, maar kan met een adapter op de meeste spiegelloze systeemcamera’s worden gebruikt.