Apple brengt iOS 17.2 en iPadOS 17.2 uit voor iPhone- en iPad-gebruikers

Apple heeft eindelijk Spatial video-ondersteuning naar de iPhone 15 Pro en iPhone 15 Pro Max gebracht. (Afbeeldingsbron: Apple)

Apple heeft zijn volgende grote updates voor iPhones en iPads gepubliceerd. De updates, die worden uitgerold als iOS 17.2 en iPadOS 17.2, voegen verschillende nieuwe functies toe, waaronder een nieuwe Journal-app, Spatial-video-ondersteuning en Qi2-oplaadfunctionaliteit voor oudere iPhones.

Alex Alderson (vertaald door Ninh Duy), Published 12-12-2023 🇺🇸 🇫🇷 ...

Apple heeft nu iOS 17.2 en iPadOS 17.2 uitgebracht voor alle in aanmerking komende apparaten. Om even samen te vatten, Release Candidate (RC) builds zijn een enkele dagen geleden voor bètatesters. Nu heeft het bedrijf beide updates naar zijn stabiele softwaredistributiekanaal gebracht, net als macOS Sonoma 14.2 en watchOS 10.2. Volgens Apple's changelogs zijn zowel iOS 17.2 als iPadOS 17.2 meer dan 1 GB gedownload, waarbij de eerste iets groter is dan de tweede.

De grootste verandering voor beide updates is waarschijnlijk de toevoeging van Journal, een app die Apple eerder dit jaar liet zien en die is ontworpen om het bijhouden van een agenda voor speciale gebeurtenissen te vereenvoudigen. Bovendien zou iOS 17.2 het mogelijk moeten maken om de iPhone 15 Pro en iPhone 15 Pro Max (momenteel € 1.199,99 bij Amazon) sneller scherp kunnen stellen bij het gebruik van hun telefoto-camera's. Ook zullen beide iPhones ruimtelijke video's kunnen opnemen om in 3D op de Vision Pro te bekijken.

Overigens maakt iOS 17.2 draadloos opladen met Qi2 mogelijk voor de iPhone 13- en iPhone 14-serie, wat al beschikbaar was voor de iPhone 15-serie. Daarnaast heeft Apple AirDrop uitgebreid met opties voor het verzenden van contacten, maar ook toegangspassen voor het bestuur en bioscoopkaartjes, naast andere opgeslagen Wallet-passen. Bovendien kunnen iOS en iPadOS nu laten zien hoeveel regen en sneeuw er de komende tien dagen verwacht wordt, en dat is aangevuld met een interactieve windkaart en een maankalender. Zie de onderstaande lijst met wijzigingen voor meer details.

Journal
- Journal is een nieuwe app waarmee u kunt schrijven over de kleine momenten en grote gebeurtenissen in uw leven, zodat u dankbaarheid kunt oefenen en uw welzijn kunt verbeteren
- Journaalsuggesties maken het gemakkelijk om uw ervaringen te onthouden door uw uitstapjes, foto's, workouts en meer op intelligente wijze te groeperen in momenten die u aan uw journaal kunt toevoegen
- Met filters kunt u snel items met bladwijzers of items met bijlagen weergeven, zodat u belangrijke momenten in uw leven opnieuw kunt bekijken en overdenken
- Geplande meldingen helpen u om consequent uw dagboek bij te houden door u eraan te herinneren om op de door u gekozen dagen en tijd te schrijven
- Optie om uw dagboek te vergrendelen met Touch ID of Face ID
- iCloud-synchronisatie houdt uw logboekvermeldingen veilig en versleuteld op iCloud
Actieknop
- Vertaaloptie voor de actieknop op iPhone 15 Pro en iPhone 15 Pro Max om snel zinnen te vertalen of een gesprek te voeren met iemand in een andere taal
Camera
- Met ruimtelijke video kunt u video opnemen op iPhone 15 Pro en iPhone 15 Pro Max, zodat u uw herinneringen in drie dimensies kunt herbeleven op Apple Vision Pro
- Verbeterde scherpstelsnelheid van de telefotocamera bij het vastleggen van kleine voorwerpen in de verte op iPhone 15 Pro en iPhone 15 Pro Max
Berichten
- Met de inhaalpijl kunt u gemakkelijk naar uw eerste ongelezen bericht in een gesprek springen door op de pijl in de rechterbovenhoek te tikken
- Met de optie Sticker toevoegen in het contextmenu kunt u direct een sticker aan een tekstballon toevoegen
- Memoji updates omvatten de mogelijkheid om de vorm van het lichaam van een Memoji aan te passen
- Verificatie van contactsleutel biedt automatische waarschuwingen en codes voor contactverificatie om te helpen verifiëren of mensen die geconfronteerd worden met buitengewone digitale bedreigingen alleen berichten sturen met de mensen die ze bedoelen
Weer
- Neerslaghoeveelheden helpen u de komende 10 dagen op de hoogte te blijven van de regen- en sneeuwcondities voor een bepaalde dag
- Met nieuwe widgets kunt u kiezen uit neerslag voor het volgende uur, dagelijkse voorspelling, tijden van zonsopgang en zonsondergang, en huidige omstandigheden zoals luchtkwaliteit, gevoel en windsnelheid
- Snapshot van de windkaart helpt u snel windpatronen te beoordelen en de geanimeerde windkaart overlay te openen om u voor te bereiden op de voorspelde windcondities voor de komende 24 uur
- Met de interactieve maankalender kunt u gemakkelijk de maanstand van de komende maand op elke dag bekijken
Deze update bevat ook de volgende verbeteringen en bugfixes:
- Siri-ondersteuning voor privétoegang tot en vastleggen van gegevens van de Gezondheidsapp met behulp van uw stem
- AirDrop-verbeteringen, waaronder uitgebreide opties voor het delen van contactpersonen en de mogelijkheid om instapkaarten, bioscoopkaartjes en andere in aanmerking komende kaartjes te delen door twee iPhones samen te brengen
- Met de afspeellijst met favoriete nummers op Apple Muziek kunt u snel teruggaan naar de nummers die u als favoriet hebt gemarkeerd
- Luistergeschiedenis gebruiken in Apple Muziek kan worden uitgeschakeld in een Focus zodat muziek die u beluistert niet verschijnt in Onlangs afgespeeld of uw aanbevelingen beïnvloedt
- Met een nieuwe Digitale Klok Widget kunt u snel een glimp opvangen van de tijd op uw Startscherm en in Stand-by
- Verbeterde AutoFill identificeert velden in PDF's en andere formulieren zodat u ze kunt vullen met informatie zoals namen en adressen van uw contactpersonen
- Nieuwe toetsenbordindelingen bieden ondersteuning voor 8 Sámi talen
- Waarschuwing voor gevoelige inhoud voor stickers in Berichten voorkomt dat u onverwacht een sticker te zien krijgt die naakt bevat
- Ondersteuning voor Qi2-opladers voor alle iPhone 13-modellen en iPhone 14-modellen
- Lost een probleem op dat draadloos opladen in bepaalde voertuigen kan verhinderen